Abendkonzert: Schalom - Kirche trifft Synagoge
Interreligiöses Konzert mit Semjon Kalinowsky (Bratsche), Olga Chumikova (Orgel/Klavier) und Sittenser Kantorei Zu einem besonderen Konzert laden wir herzlich am Samstag, den 21. Februar um 18 Uhr in der St. Dionysius-Kirche Sittensen ein. Das Programm ist eine Zusammenführung von Musik des Christentums mit der des Judentums, dargeboten von Vertretern beider Richtungen. Musik christlicher und jüdischer Gemeinde sind ein altes unzertrennliches Geschwisterpaar. Die Gemeinsamkeiten jüdischer und christlicher Musik finden sich in der gemeinsamen Quelle der Schriften (Tanach/Altes Testament) und den daraus abgeleiteten liturgischen Elementen, wie die Verwendung von Psalmen oder den Glauben an einen Gott. Während in der orthodoxen Synagoge die Musik traditionell nur vokal vorgetragen wurde, entwickelte sich die christliche Musik zunächst mit großer Nähe zur jüdischen Musik über frühe gregorianische Choräle zu der abendländischen musikinstrumentenreichen Musik unserer Zeit.Mit dem Aufkommen liberaler jüdischer Gemeinden näherten sich auch die Musiken der jüdischen und christlichen Glaubensgemeinschaften wieder einander an. Seit dem 19. Jahrhundert bereichern in jüdischen Gemeinden Instrumente die Gottesdienste und durch die jüdische Reformbewegung wurde sogar die Orgel in die Synagoge eingeführt und spielt in vielen Gemeinden heute eine wichtige Rolle. Der musikalische Abend erinnert an die neu gewonnenen Traditionen dieser Reformsynagogen und ihre vielfältigen Gemeinsamkeiten mit der christlichen Musik. Semjon Kalinowsky (Bratsche), die Sittenser Kantorei und Olga Chumikova (Orgel/Klavier) präsentieren eine Mischung kirchlicher und synagogaler Werke von Mendelssohn, Bruch, Lewandowski und weiteren Komponisten. Die Chorstücke unterstreichen die Gemeinsamkeiten der Glaubensgemeinschaften im Gesang, in dem sich der gemeinsame Glaube an einen einzigen Gott sowie gemeinsame Formen der Gottesverehrung und Anbetung widerspiegeln. Dieses Konzert setzt bewusst einen Nachklang zum 80. Jahrestag zum Ende des 2. Weltkriegs und des Holocausts. Es steht im Zeichen von Versöhnung und dem gemeinsamen Eintreten für Frieden. Die Verbindung von Kirche und Synagoge im Rahmen dieser Veranstaltung setzt dabei ein starkes Zeichen gegen Antisemitismus und Ausgrenzung – und für interreligiöse Freundschaft und Verständigung. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Semjon Kalinowsky (Lübeck / Ukraine) ist ein leidenschaftlicher Vertreter seines Instruments, der Bratsche, mit einer regen internationalen Konzerttätigkeit und Auszeichnungen. Seine musikalischen Schwerpunkte bilden heute die Duotätigkeit mit seiner Frau, der Pianistin Bella Kalinowska, sowie Kammermusik für Viola und Orgel. Dabei gilt sein besonderes Interesse dem Aufspüren alter Notenmanuskripte in den europäischen Musikbibliotheken. Für seine Tätigkeit wurde er vom Präsidenten der Ukraine mit dem Titel „Verdienter Künstler der Ukraine“ ausgezeichnet.
St. Dionysius Kirche
|
Kirchenweg
|
27419
Sittensen